-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Surge up
UK
/sɜːdʒ ʌp/
US
/sɜrdʒ ʌp/
Translation surge up into russian
surge up
Verb
UK
/sɜːdʒ ʌp/
US
/sɜrdʒ ʌp/
The waves began to surge up as the storm approached.
Волны начали вздыматься, когда приближалась буря.
Emotions can surge up unexpectedly during stressful times.
Эмоции могут неожиданно подниматься в стрессовые времена.
Definitions
surge up
Verb
UK
/sɜːdʒ ʌp/
US
/sɜrdʒ ʌp/
To rise or increase suddenly and powerfully.
The crowd's excitement surged up as the band took the stage.
To move upward with force or in a wave-like motion.
The water surged up the beach during the storm.
Idioms and phrases
emotions surge up
When someone's emotions surge up, they find it hard to stay calm.
эмоции вспыхивают
Когда эмоции вспыхивают, человеку трудно оставаться спокойным.
waves surge up
The waves surge up and crash against the rocks.
волны поднимаются
Волны поднимаются и разбиваются о скалы.
anger surge up
He felt his anger surge up as he listened to the unfair criticism.
гнев вспыхивает
Он почувствовал, как его гнев вспыхнул, когда он слушал несправедливую критику.
memories surge up
Old memories surge up when someone visits their childhood home.
воспоминания всплывают
Старые воспоминания всплывают, когда кто-то посещает свой дом детства.
water surge up
The water surge up in the river after the heavy rain.
вода поднимается
Вода поднимается в реке после сильного дождя.
Examples
And a surge up to $ 20,000 caused a stormy reaction from start-up investors ready to invest in cryptocurrency.
А всплеск до 20 000 долларов вызвал ожидаемо бурную реакцию у начинающих инвесторов готовых вкладывать свои средства в покупку криптовалюты.
All that is suppressed without being wholly got rid of sinks down there and remains in seed ready to surge up or sprout up at any moment.
Все, что было вытеснено, но не удалено полностью, погружается в него и остается здесь как семя, готовое в любой момент проснуться или дать всходы.
She said nothing more, and I felt her faith in me surge up once more.
Больше она ничего не сказала, и я почувствовала, как в ней снова проснулась вера в меня.
And at night, it’s the setting for the largest migration in the world—over 5,000 species comprising millions of sea creatures surge up from the deep to feed, then return to the bottom before dawn.
Ну, а ночью это море является местом самой крупной миграции в мире – более 5 000 видов, насчитывающих миллионы морских существ, поднимаются из глубины, чтобы поесть, а затем возвращаются на дно до рассвета.
Ralph Preston, principal with Heritage West Financial, suspects that the dollar index will eventually surge up through the 100 level, thereby sending gold lower.
Ральф Престон, руководитель «Heritage West Financial», считает, что индекс доллара, в конечном итоге, вырастет до уровня в 100 пунктов, при этом снизив курс золота.